Chinese translation for "in security for"
|
- 作担保
作为...的担保
Related Translations:
security: n.1.安全(感)；安稳；稳妥；平安。2.确实；确信；把握；可靠性；安心。3.【军事】防御物。4.保护；防护；保卫；防御 (against; from); 治安，安全防卫。5.【法律】保证，担保；抵押。6.担保品；保证金；借用证 (for)。7.担保人；保证人。8.〔pl.〕证券；债券；公债；股票。9.〔古语〕疏忽；大意。短语和例子public security 公安。 p
- Example Sentences:
| 1. | 4 major changes in security for the company s debts
四公司债务担保的重大变更 | | 2. | Ii the nominee may on instructions from the customer or its agent sell the securities on behalf of the customer and or purchase or otherwise transfer or deal in securities for the account of the customer
Ii代理公司可按客户或其代理人之指示，代表客户出售证券及或为客户之账户购买或以其他方式转让证券或作出其他证券交易 | | 3. | 3 all securities held for my / our account shall be subject to a general right of disposal in your favour , for the performance of my / our obligations to you arising in respect of dealing in securities for me / us
所有本人/吾等户口内的证券均受制于阁下的全面处置权，以确保本人/吾等履行对阁下代本人/吾等买卖证券而产生的责任。 | | 4. | The customer may instruct and authorise the bank on behalf of the customer to sell , assign , transfer or deliver any securities and to purchase additional investments in securities for the account and risk of the customer to be deposited with the bank under the terms of these conditions provided that the bank shall be under no obligation to purchase additional investments in securities unless arrangements satisfactory to it relating to the payment of the purchase price have previously been made and in this connection the bank is authorised to instruct such brokers , dealers or other agents who may be associated or otherwise connected with the bank as it may select in the absence of any instructions to the contrary
客户可根据此等条件之条款，指示及授权本行代客户出售转让让与或送递任何证券，以及代客户及在客户承担风险的前提下购入额外证券投资项目，以根据此等条件的条款存放于本行内惟本行应无责任购入额外证券投资项目，除非之前已就买价的支付作出了令本行满意之安排，就此而言，本行获授权在没有任何相反指示的情况下指示其选定之经纪交易商或其他代理其可以是与本行联营或以其他方式与本行相关。 | | 5. | After entering into wto , many systems must joint with international systems . china must use the experience of other countries in securities for reference , and construct science and maturity regulation of company information disclosure . that is very important to intensify market transparency , administrative disciplinary measures , and investor ' s confidence
在我国证券市场正面临规范发展和加入wto与国际接轨的历史时刻，借鉴各国在证券监管方面的经验，建立科学完备的上市公司信息披露制度，对于强化市场透明度、上市公司监管和坚定投资者信心都具有重大意义。 |
- Similar Words：
- "in seaworthy packing" Chinese translation, "in seconds" Chinese translation, "in secret" Chinese translation, "in secret in service in session" Chinese translation, "in security" Chinese translation, "in semblance" Chinese translation, "in sense" Chinese translation, "in septuplicate" Chinese translation, "in sequence" Chinese translation, "in sequence ;one after another" Chinese translation
|
|
|
